When adding or editing a listing, look near the bottom of the page for the Will Co-Broke box and check it, then click save.
After you have checked the box, an icon will appear at the top of the listing card. If you hover your cursor over it, you'll see the Will Co-Broke tool tip.