Log in to your profile, then look for the speech bubble next to your profile picture or smiley face:
Please note, if you are already logged in but are on a different sitepage, click the "head and shoulders" logo in the top right o return to your Profile page.
That opens up the following menu:
Then click on the different menu options. If you see a green highlighted option, then you have an unread message.